Déclaration de confidentialité (UE)

1.) Généralités

 

Nous, ARTIQO Deutschland GmbH, nous réjouissons de votre visite sur notre site web. Nous attachons une grande importance au traitement sécurisé et confidentiel de vos données personnelles et respectons la réglementation en vigueur, notamment le RGPD (Règlement général sur la protection des données). Au sens de la présente politique de confidentialité, les données personnelles désignent toutes les informations vous concernant personnellement. Les données personnelles pertinentes comprennent notamment vos données personnelles (nom, adresse, coordonnées, date de naissance, adresse e-mail et adresse IP). Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière dont nous traitons ces données.

 

2.) Organisme responsable et contact / Délégué à la protection des données

 

ARTIQO Deutschland GmbH, représentée par son directeur général, M. Ulrich Bücken, Hans-Böckler-Str., est responsable du traitement de vos données personnelles. 57, 59348 Lüdinghausen, Téléphone : +49 2591-8931500, Courriel : datenschutz@artiqo.de. Le délégué à la protection des données de l’entreprise est Arndt Halbach (GINDAT GmbH) et la coordinatrice de la protection des données est Inge Kolem. Vous pouvez le contacter aux coordonnées indiquées ci-dessus.

 

3.) Collecte et traitement des données

 

Chaque accès à notre site web et chaque consultation d’un fichier qui y est stocké sont enregistrés. Ce stockage sert à des fins statistiques et liées au système interne. Les informations suivantes sont enregistrées : le nom du fichier consulté, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transférées, la notification de la consultation réussie, le navigateur web et le domaine demandeur. De plus, les adresses IP des ordinateurs demandeurs sont enregistrées. D’autres données personnelles ne sont collectées que si vous les fournissez volontairement, par exemple dans le cadre d’une demande de renseignements ou d’une inscription. La base juridique du traitement des données est l’article 6 (1) (f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités de la collecte de données énumérées ci-dessus. En aucun cas, nous n’utiliserons les données collectées pour tirer des conclusions sur votre personne.

 

4.) Utilisation et divulgation des données personnelles

 

Si vous nous avez fourni des données personnelles, nous les utiliserons uniquement pour répondre à vos demandes, traiter les contrats conclus avec vous et assurer l’administration technique. Vos données personnelles ne seront transmises à des tiers que si cela est nécessaire au traitement du contrat, à la facturation ou si vous y avez préalablement consenti. Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à d’autres fins que celles énumérées ci-dessous. Nous ne transmettrons vos données personnelles à des tiers que si :

  • Vous avez donné votre consentement exprès conformément à l’article 6 (1) (a) du RGPD ;
  • Le transfert est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice conformément à l’article 6 (1) (f) du RGPD et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce transfert.
  • En cas d’obligation légale de divulgation de données conformément à l’article 6 (1) (c) du RGPD, et
  • Cette divulgation est légalement autorisée et nécessaire au traitement des relations contractuelles avec vous conformément à l’article 6 (1) (b) du RGPD.

Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment avec effet futur ; voir la section 9 ci-dessous, « Vos droits ».

 

5.) Cookies

 

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Ils servent à rendre notre service plus convivial, efficace et sécurisé. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur. La plupart des cookies utilisés sont des « cookies de session », qui sont automatiquement supprimés après votre visite. Les cookies ne contiennent pas de virus et n’endommagent pas votre ordinateur. Vous pouvez à tout moment empêcher l’installation de cookies sur notre site en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur, ce qui bloquera définitivement l’installation de cookies. Vous pouvez également supprimer les cookies déjà installés à tout moment via votre navigateur ou d’autres logiciels. La désactivation des cookies pourrait limiter l’utilisation de toutes les fonctionnalités de notre site.

 

7.) Formulaire de contact

 

Si vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact pour toute question, vous nous autorisez volontairement à vous contacter. Une adresse e-mail valide est requise à cet effet. Elle sera utilisée pour attribuer la demande et y répondre ultérieurement. La fourniture d’autres données est facultative. Les informations que vous fournissez seront conservées pour le traitement de votre demande et pour d’éventuelles questions complémentaires. Une fois votre demande traitée, vos données personnelles seront automatiquement supprimées.

 

8.) Conservation et suppression des données

 

Sauf les exceptions énumérées ci-dessous, nous supprimerons vos données personnelles lorsque la relation contractuelle avec vous aura pris fin, que toutes les créances mutuelles auront été satisfaites et qu’il n’existe plus d’autres délais de conservation légaux ni de justification légale pour leur conservation. Nous utiliserons votre nom et votre adresse postale pendant une durée maximale de 24 mois après la fin de la relation contractuelle. La base juridique du traitement est la mise en balance des intérêts en notre faveur. Notre intérêt légitime est de vous convaincre à nouveau de l’intérêt de nos produits et services dans le cadre de nos efforts de relance publicitaire. Conformément à la mise en balance des intérêts liés à l’envoi de publicité directe dans le cadre de notre relation commerciale, nos intérêts prévalent également dans l’utilisation de vos données à cette fin publicitaire post-contractuelle. Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce traitement en vous y opposant.

 

9.) Signets sociaux

 

Des signets sociaux (par exemple, ceux de Facebook, Twitter et Xing) sont intégrés à notre site web. Les signets sociaux sont des signets Internet qui permettent aux utilisateurs de ces services de collecter des liens et des actualités. Ils sont intégrés à notre site web uniquement sous forme de liens vers les services correspondants. Après avoir cliqué sur le graphique intégré, vous serez redirigé vers le site web du fournisseur concerné, ce qui signifie que ce n’est qu’à ce moment-là que les informations utilisateur seront transférées à ce dernier. Vous trouverez des informations sur la manière dont vos données personnelles sont traitées lors de l’utilisation de ces sites Web dans les politiques de confidentialité des fournisseurs respectifs.

 

10.) Vos droits

 

Nous souhaitons vous informer de vos droits suivants concernant le traitement de vos données personnelles :

 

a.) Informations

 

Conformément à l’article 15 du RGPD, vous avez le droit de demander des informations sur les données personnelles vous concernant que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de réclamation, l’origine de vos données si elles n’ont pas été collectées auprès de nous, ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations utiles sur leurs détails.

 

b.) Rectification

 

Conformément à l’article 16 du RGPD, vous avez le droit de demander immédiatement la rectification des données personnelles inexactes ou incomplètes que nous conservons.

 

c.) Suppression

 

Conformément à l’article 17 du RGPD, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles stockées par nos soins, sauf si le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

 

d.) Limitation du traitement

 

Conformément à l’article 18 du RGPD, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles si vous contestez l’exactitude des données, si le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n’en avons plus besoin, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 19 du RGPD. 21 du RGPD.

 

e.) Transfert de vos données

 

Conformément à l’article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transfert à un autre responsable du traitement.

 

f.) Révocation

 

Conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD, vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement précédemment accordé. Cela signifie que nous ne pourrons plus poursuivre le traitement des données basé sur ce consentement à l’avenir.

 

g.) Opposition

 

Conformément à l’article 21 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles, à condition que ce traitement soit fondé sur des intérêts légitimes et qu’il existe des raisons tenant à votre situation particulière ou à l’opposition à la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, que nous mettrons en œuvre sans préciser de situation particulière. Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation ou d’opposition, il vous suffit d’envoyer un courriel à notre adresse électronique.

 

h.) Réclamation

 

Conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez contacter l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel, ou celle de notre siège social.

 

11.) Sécurité des données

 

Nous utilisons la méthode SSL (Secure Socket Layer) lors de votre visite sur notre site web, associée au niveau de cryptage le plus élevé pris en charge par votre navigateur. Il s’agit généralement d’un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utilisons la technologie 128 bits v3. Vous pouvez savoir si une page de notre site web est transmise cryptée grâce au symbole de clé fermée ou de cadenas dans la barre d’état inférieure de votre navigateur. Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des avancées technologiques.

 

12.) Modifications des Conditions générales

 

Cette politique de confidentialité est datée de mai 2018. Nous nous réservons le droit de la modifier. Des modifications peuvent être apportées pour des raisons techniques, organisationnelles ou de protection des données. Veuillez vous référer à la version en vigueur.

7. Newsletter

 

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de la recevoir. Aucune autre donnée n’est collectée ou le sera uniquement sur une base volontaire. Nous faisons appel aux prestataires de services de newsletter décrits ci-dessous pour le traitement de la newsletter.

 

CleverReach

 

Ce site web utilise CleverReach pour l’envoi de newsletters. Le prestataire est CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Allemagne (ci-après « CleverReach »). CleverReach est un service permettant d’organiser et d’analyser la distribution des newsletters. Les données que vous saisissez pour vous abonner à la newsletter (par exemple, votre adresse e-mail) seront stockées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.

 

Nos newsletters envoyées avec CleverReach nous permettent d’analyser le comportement de leurs destinataires. Cela nous permet d’analyser, entre autres, le nombre de destinataires qui ont ouvert la newsletter et la fréquence à laquelle chaque lien a été cliqué. Le suivi des conversions nous permet également d’analyser si une action prédéfinie (par exemple, l’achat d’un produit sur ce site web) a eu lieu après avoir cliqué sur le lien de la newsletter. Pour plus d’informations sur l’analyse des données par les newsletters CleverReach, consultez : https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

 

Le traitement des données est basé sur votre consentement (art. 6 (1) (a) du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.

 

Si vous ne souhaitez pas que CleverReach analyse vos données, vous devez vous désabonner de la newsletter. Un lien est disponible à cet effet dans chaque newsletter.

 

Les données que vous nous fournissez pour vous abonner à la newsletter seront conservées par nous ou par le prestataire de services de newsletter jusqu’à votre désinscription. Elles seront supprimées de la liste de diffusion après votre désinscription. Les données que nous conservons à d’autres fins restent inchangées.

 

Après votre désinscription de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse e-mail peut être enregistrée sur une liste noire par nous ou par le prestataire de services de newsletter si cela est nécessaire pour empêcher de futurs envois. Les données de la liste noire seront utilisées uniquement à cette fin et ne seront pas fusionnées avec d’autres données. Ceci sert à la fois votre intérêt et le nôtre à respecter les exigences légales relatives à l’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) (f) du RGPD). La conservation sur la liste noire n’est pas limitée dans le temps. Vous pouvez vous opposer à la conservation si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

 

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de CleverReach à l’adresse : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

 

Notre newsletter utilise Google Translator comme outil de traduction en ligne. Lorsque vous utilisez cet outil, Google transfère des données aux États-Unis. Ceci est basé sur votre consentement. Vous trouverez les Règles de confidentialité de Google ici : https://policies.google.com/privacy?hl=de. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez ne pas utiliser ce service.

 

Traitement des données

 

Nous avons conclu un contrat de traitement des données (AVV) pour l’utilisation du service susmentionné. Ce contrat est requis par la loi sur la protection des données et garantit que les données personnelles des visiteurs de notre site web sont traitées uniquement selon nos instructions et conformément au RGPD.

 

Envoi de newsletters aux clients existants

 

Si vous commandez des biens ou des services chez nous et fournissez votre adresse e-mail, nous pourrons utiliser cette adresse pour l’envoi de newsletters, sous réserve de vous en informer au préalable. Dans ce cas, la newsletter sera uniquement utilisée pour l’envoi de publicité directe pour nos propres produits ou services similaires. Vous pouvez vous désabonner de cette newsletter à tout moment. Un lien correspondant est inclus à cet effet dans chaque newsletter. La base juridique de l’envoi de la newsletter dans ce cas est l’article 6 (1) (f) du RGPD en liaison avec l’article 7 (3) de la loi allemande sur la concurrence déloyale (UWG).

 

Après votre désabonnement de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse e-mail pourra être enregistrée sur une liste noire afin d’empêcher tout envoi ultérieur. Les données de la liste noire seront utilisées exclusivement à cette fin et ne seront pas fusionnées avec d’autres données. Ceci sert à la fois votre intérêt et le nôtre, à savoir respecter les exigences légales lors de l’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) (f) du RGPD). La conservation sur la liste noire n’est pas limitée dans le temps. Vous pouvez vous opposer à la conservation si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

1. Finalité, données et durée de conservation

Nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles pour un certain nombre de raisons liées à nos activités commerciales, notamment les suivantes : (cliquez pour déplier)

14.) WPML

 

Das WordPress Multilingual Plug-in (WPML) managed die Erstellung mehrsprachiger WordPress-Websites. WPML verwendet Cookies zur Feststellung der aktuellen Sprache des Besuchers, der zuletzt besuchten Sprache und der Sprache der Benutzer, die sich eingeloggt haben. Während Sie das Plugin verwenden, wird WPML die Daten bezüglich der Seite über den Installer teilen. Dabei werden keine Daten vom Benutzer selbst geteilt.

 

WPML Translation Management

 

WPML Translation Management wird die E-Mail-Adresse und den Namen jedes Managers sowie des zugeordneten Übersetzers und den Inhalt selbst an den erweiterten Translation Editor und die eingesetzten Übersetzungsdienste senden.

 

WPML String Translation

 

WPML String Translation wird alle Strings an WPMLs erweiterten Translation Editor und an die eingesetzten Übersetzungsdienste senden.

 

15.) Complianz | The Privacy Suite for WordPress

 

Diese Website verwendet die Privacy Suite für WordPress von Complianz, um Datensätze über Einwilligungen zu sammeln. Für diese Funktionalität wird deine IP-Adresse anonymisiert und in unserer Datenbank gespeichert. Weitere Informationen findest du in der Complianz Datenschutzerklärung.

16. Hosting

 

Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le fournisseur suivant :

 

Raidboxes

 

Le fournisseur est Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (ci-après Raidboxes). Lorsque vous visitez notre site web, DomainFactory collecte différents fichiers journaux, y compris vos adresses IP.

 

Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Raidboxes: https://raidboxes.io/legal/privacy/?_gl=1*ymeumh*_up*MQ..*_gs*MQ..&gclid=Cj0KCQjwuvrBBhDcARIsAKRrkjdGbgZT2arULS9pJM4v5dbLBJkG5hz8Gni_6N0oEmHmGFs15mYucr0aAjQPEALw_wcB.

 

L’utilisation de DomainFactory est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site web soit présenté de la manière la plus fiable possible. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s’effectue exclusivement sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD et de l’art. 25, al. 1 de la loi sur la protection des données (TTDSG), dans la mesure où le consentement comprend le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans le terminal de l’utilisateur (par ex. pour le Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG. Le consentement est révocable à tout moment.

 

Traitement des commandes

 

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) pour l’utilisation du service susmentionné. Il s’agit d’un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

 

17.) Remarque sur la transmission de données dans des pays tiers non sûrs du point de vue de la protection des données ainsi que la transmission à des entreprises américaines qui ne sont pas certifiées DPF

 

Nous utilisons entre autres des outils d’entreprises dont le siège se trouve dans des pays tiers qui ne sont pas sûrs du point de vue de la protection des données, ainsi que des outils américains dont les fournisseurs ne sont pas certifiés selon le cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces États et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait qu’il n’est pas possible de garantir un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE dans les pays tiers qui ne sont pas sûrs en matière de protection des données.

 

Nous attirons votre attention sur le fait que les États-Unis, en tant que pays tiers sûr, présentent en principe un niveau de protection des données comparable à celui de l’UE. Un transfert de données vers les États-Unis est donc autorisé si le destinataire possède une certification selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF) ou dispose de garanties supplémentaires appropriées. Vous trouverez des informations sur les transferts vers des pays tiers, y compris les destinataires des données, dans la présente déclaration de protection des données.

 

Destinataires des données à caractère personnel

 

Dans le cadre de nos activités commerciales, nous collaborons avec différents services externes. Dans ce cadre, il est parfois nécessaire de transmettre des données à caractère personnel à ces organismes externes. Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des organismes externes que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, si nous y sommes contraints par la loi (par ex. transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à la transmission conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ou si une autre base juridique permet la transmission des données. En cas de recours à des sous-traitants, nous ne transmettons les données à caractère personnel de nos clients que sur la base d’un contrat de traitement des commandes valable. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

 

18.) Révocation de votre consentement au traitement des données

 

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

 

19.) Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (Art. 21 DSGVO)

 

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L’ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE PUISSIONS DÉMONTRER DES MOTIFS IMPÉRIEUX ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET VOS LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE À FAIRE VALOIR, À EXERCER OU À DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX (OPPOSITION À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).

 

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU TRAITÉ D’AMSTERDAM).

 

20.) Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

 

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Ce droit de recours s’exerce sans préjudice des autres voies de recours administratives ou judiciaires.

 

21.) Droit à la portabilité des données

 

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.

 

22.) Accès, rectification et suppression

 

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

 

23.) Droit à la limitation du traitement

 

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

 

  • Wi vous contestez l’exactitude de vos données personnelles enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles s’est produit/se produit de manière illégale, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits juridiques, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel au lieu de leur suppression.
  • Si vous avez fait opposition conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos intérêts et des nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données personnelles.

 

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données – à l’exception de leur conservation – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

 

24.) Opposition aux e-mails publicitaires

 

L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

 

25.) Consentement avec Complianz

 

Notre site web utilise la technologie Consent de Complianz pour obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies sur votre terminal ou à l’utilisation de certaines technologies et pour documenter ce consentement conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Pays-Bas (ci-après « Complianz »).

 

Complianz est hébergé sur nos serveurs, de sorte qu’aucune connexion n’est établie avec les serveurs du fournisseur de Complianz. Complianz enregistre un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir vous attribuer les consentements donnés ou leur révocation. Les données ainsi collectées sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Complianz ou que le but de la conservation des données disparaisse. Les obligations légales de conservation obligatoires ne sont pas affectées.

 

L’utilisation de Complianz a lieu afin d’obtenir les consentements prescrits par la loi pour l’utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l’article 6, paragraphe 1, lettre c du RGPD.

 

26.) Formulaire de contact

 

Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

 

Le traitement de ces données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) dans la mesure où celui-ci a été demandé ; le consentement peut être retiré à tout moment.

 

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre autorisation de les enregistrer ou que le but de l’enregistrement des données devienne caduc (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

 

27.) Demande par e-mail, téléphone ou fax

 

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

 

Le traitement de ces données est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) dans la mesure où celui-ci a été demandé ; le consentement peut être retiré à tout moment.

 

Les données que vous nous avez envoyées par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données devienne caduc (par exemple après le traitement de votre demande). Les dispositions légales contraignantes – en particulier les délais de conservation légaux – ne sont pas affectées.

 

28.) Inscription sur ce site

 

Vous pouvez vous enregistrer sur ce site web afin d’utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous n’utilisons les données saisies à cet effet que dans le but d’utiliser l’offre ou le service respectif pour lequel vous vous êtes enregistré. Les données obligatoires demandées lors de l’enregistrement doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l’enregistrement.

 

En cas de modifications importantes, par exemple dans l’étendue de l’offre ou en cas de modifications nécessaires sur le plan technique, nous utilisons l’adresse e-mail indiquée lors de l’enregistrement pour vous en informer par ce biais.

 

Le traitement des données saisies lors de l’enregistrement a pour but d’exécuter la relation d’utilisation fondée sur l’enregistrement et, le cas échéant, d’initier d’autres contrats. (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

 

Les données saisies lors de l’enregistrement sont conservées par nos soins tant que vous êtes enregistré sur ce site web et sont ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

 

29. Médias sociaux

 

LinkedIn

 

Ce site web utilise des éléments du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

 

Chaque fois que vous accédez à une page de ce site web contenant des éléments LinkedIn, une connexion est établie avec les serveurs de LinkedIn. LinkedIn est informé que vous avez visité ce site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Recommander » de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn peut associer votre visite sur ce site web à vous et à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de la manière dont LinkedIn les utilise.

 

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement, conformément à l’article 6 (1) (a) du RGPD et à l’article 25 (1) de la TTDSG. Ce consentement est révocable à tout moment. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous pouvez trouver des détails ici : https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

 

De plus amples informations sont disponibles dans la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

 

 

30.) Plugins et outils

YouTube avec protection renforcée de la confidentialité

Ce site web intègre des vidéos du site web YouTube. Ce site web est exploité par Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Lorsque vous visitez l’un de ces sites web intégrant YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur YouTube est ainsi informé des pages que vous avez consultées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Nous utilisons YouTube en mode de confidentialité renforcé. Selon YouTube, les vidéos diffusées en mode de confidentialité renforcé ne sont pas utilisées pour personnaliser la navigation sur YouTube. Les publicités diffusées en mode de confidentialité renforcé ne sont pas non plus personnalisées. Aucun cookie n’est défini en mode de confidentialité renforcé. Au lieu de cela, des éléments de stockage local sont stockés dans le navigateur de l’utilisateur. Ces éléments, comme les cookies, contiennent des données personnelles et peuvent être utilisés à des fins de reconnaissance. Vous trouverez des informations détaillées sur le mode de confidentialité amélioré ici : https://support.google.com/youtube/answer/171780.

 

Après l’activation d’une vidéo YouTube, d’autres opérations de traitement de données peuvent être déclenchées, sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle.

 

YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 (1) (f) du RGPD. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement sera effectué exclusivement sur la base de l’art. 6 (1) (a) du RGPD et de l’article 25 (1) de la TTDSG, dans la mesure où ce consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil de l’utilisateur (par exemple, l’empreinte digitale de l’appareil) au sens de la TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

 

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez YouTube dans leur politique de confidentialité à l’adresse : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

L’entreprise est certifiée selon le Cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes de protection des données lors du traitement de données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée selon le DPF s’engage à respecter ces normes de protection des données. Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez consulter le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

31.) Services propres

 

Traitement des données des candidats

 

Nous proposons Vous avez la possibilité de postuler chez nous (par exemple, par courriel, par courrier postal ou via un formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-dessous de la portée, de la finalité et de l’utilisation de vos données personnelles collectées lors du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données seront effectués conformément aux lois applicables en matière de protection des données et à toutes les autres dispositions légales, et que vos données seront traitées avec la plus stricte confidentialité.

 

Portée et finalité de la collecte de données

 

Si vous nous envoyez une candidature, nous traiterons vos données personnelles associées (par exemple, coordonnées et données de communication, documents de candidature, notes prises lors des entretiens d’embauche, etc.) dans la mesure nécessaire à la prise de décision concernant l’établissement d’une relation de travail. La base juridique est l’article 26 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) (initiation d’une relation de travail), l’article 6 (1) (b) du RGPD (initiation générale du contrat) et, si vous avez donné votre consentement, l’article 6 (1) (a) du RGPD. Votre consentement est révocable à tout moment. Vos données personnelles seront partagées au sein de notre entreprise uniquement avec les personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si votre candidature est retenue, les données que vous nous soumettez seront stockées dans nos systèmes de traitement de données, conformément à l’article 26 de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et à l’article 6 (1) (b) du RGPD, aux fins de la mise en œuvre de la relation de travail.

 

Durée de conservation des données

 

Si nous ne sommes pas en mesure de vous proposer un emploi, si vous le refusez ou si vous retirez votre candidature, nous nous réservons le droit de conserver les données que vous avez fournies jusqu’à six mois à compter de la fin du processus de candidature (rejet ou retrait de la candidature), sur la base de nos intérêts légitimes (art. 6 (1) (f) du RGPD). Les données seront ensuite supprimées et les documents de candidature physiques détruits. Cette période de conservation sert principalement à des fins de preuve en cas de litige. S’il apparaît que les données seront nécessaires après ce délai de six mois (par exemple, en raison d’un litige imminent ou en cours), elles ne seront supprimées que lorsque la finalité de leur conservation ultérieure cessera d’être applicable.

Une conservation plus longue peut également être nécessaire si vous avez donné votre consentement (art. 6 (1) (a) du RGPD) ou si des obligations légales de conservation empêchent leur suppression.

 

32.) Outils d’analyse

 

Statistiques Burst

 

Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cette analyse est principalement réalisée à l’aide de programmes d’analyse ; dans ce cas, nous utilisons l’outil d’analyse Burst Statistics.

Selon Burst Statistics, toutes les données sont stockées « sur son propre serveur, garantissant ainsi le plein respect des lois sur la protection des données ».